The real question is not whether Tibetan culture is fading, but whether the world chooses to listen to its authentic voices, or let outside voices drown them out.