The southern African side effectively needed a win to maintain any realistic prospect of progress, either in second place or as one of the best third-placed teams.